diff --git a/architecture/hybrid-storage-draft.md b/architecture/hybrid-storage-draft.md
index 012a127..e67ddab 100644
--- a/architecture/hybrid-storage-draft.md
+++ b/architecture/hybrid-storage-draft.md
@@ -44,37 +44,55 @@ EC 的 k/m 不随扩盘改变，变更编码需新池及迁移。
 
 ## 硬件与预算门槛
 
-以下是为了约束选品的**目标额度，不是已经查到的成交价**：
+按日本 junk/个人二手交易重新选品，基础机以 **5,000–10,000 日元为寻找目标**，
+优先 CPU、主板、电源和机箱完整且可进入 BIOS 的整机；不再按保修商用整机价格估算。
+这是等待合适货源的目标，不代表当前有满足六盘条件的现货。
+整机自带内存应与裸机加内存比较总价，不能预设“补至 32 GB 只需 7,000 日元”。
 
-| 项目 | 目标额度（日元） | 验收条件 |
-|---|---:|---|
-| 八代桌面 Core 二手主机，含系统盘 | 20,000 | 塔式优先；核对盘位、SATA/PCIe、供电与散热 |
-| 内存补至 32 GB | 7,000 | 按原机 DIMM 配置核算；六 OSD 不沿用三 OSD 的 16 GB 预算 |
-| 3×约 500 GB SSD | 33,000 | 明确型号，核对持续/同步写性能和健康状态 |
-| 3×4 TB 二手 CMR HDD | 24,000 | 寻找型号明确、SMART/检测结果可核对的货源 |
-| 控制器、线材、盘架、供电处理 | 10,000 | 核对 PCIe 链路与电源线；不能仅按“塔式”认定能装下 |
-| 运费与余量 | 6,000 | 超额时重新核算整套方案 |
-| 合计上限 | **100,000** | 尚未找到满足所有条件且可同时购买的组合 |
+CPU 先比较八代桌面 i5 和旧 Xeon E3 塔式机，不预留大量混跑计算业务的预算。
+内存同时比较 16 GB 起步试验与 32 GB 整机方案，不把 32 GB 定为购买前提。
+六 OSD 加 MON/MGR、MDS/RGW 的 16 GB 方案需要收紧各进程内存预算并验证恢复负载，
+尚未证明能满足本环境；32 GB 也不是无需调优的保证。
 
-CPU 先筛八代桌面 i5 级别，不预留混跑大量计算业务的预算。
-六 OSD 的 32 GB 仍属需要限制内存目标并实测恢复负载的预算配置，不能当作无条件足够。
 系统盘独立，目标总连接数为六块数据盘加系统盘；系统盘可用原机 M.2，仍须核对端口共享。
-部分商用小机箱/塔式机盘位或电源为专有设计，外观尺寸不等于扩展能力。
-优先核实基础机的接口与供电，再决定 SATA SSD、NVMe 或是否需要 HBA。
+选底座时先核实三个 3.5 英寸 HDD 的安装、三个 SSD 的固定、全部端口和电源线，
+再比较 SATA 扩展卡/HBA、盘架、运费后的总价。单看“塔式”或 CPU 代数不能确定兼容。
+DDR4 UDIMM、ECC UDIMM、RDIMM 和 SO-DIMM 必须按具体主板区分，不能用便宜的异种内存凑价。
 
-### 2026-09-27 价格查阅边界
+### 2026-09-27 二手市场查阅记录
 
-- [CFD 512 GB SATA SSD 价格记录](https://kakaku.com/item/K0001534365/pricehistory/)：
-  页面显示 10,980 日元/块，三块 32,940 日元。只作为价格样本，不是已认可的 Ceph 用盘。
-- [IronWolf ST4000VN006 4 TB](https://kakaku.com/item/K0001465913/)：
-  页面显示 31,980 日元/块，三块 95,940 日元。这组新品样本无法满足整机十万目标。
-- [二手 SATA 4 TB 样本](https://store.shopping.yahoo.co.jp/janpara/68437575-68.html)：
-  标价 7,980 日元，但页面缺货且标题未明确型号，不能当成可下单的 CMR 货源。
-- [HP 800 G4 TWR / i5-8500 / 16 GB 样本](https://store.shopping.yahoo.co.jp/aqua-light/19739.html)：
-  标价 44,800 日元且缺货，高于上述主机目标；没有据此确认六盘兼容性。
+以下为查阅页面的标价或成交记录。网页可能使用缓存；“显示库存”不保证此刻仍可购买，
+也不保证有三块相同条件的磁盘。已结束的交易仅用于设定寻找目标。
 
-查询到的样本只支持“需要进一步筛二手货源”，不证明所有新品都不可能达标，
-也不证明二手六盘整机已经能在十万以内买到。不能用过期促销、缺货价格拼现货总价。
+| 样本与来源 | 日元 | 页面状态与限制 |
+|---|---:|---|
+| [TX1310 M3，E3-1225 v6、8 GB、120 GB SSD](https://jmty.jp/shizuoka/sale-pcp/article-1r5eh5) | 5,000 | 8 月发布，已结束受理；静冈富士市自取，卖方称正常工作但按 junk 出售 |
+| [OptiPlex 3070，i5-9500、32 GB、无盘](https://jp.mercari.com/item/m67679775226) | 17,000 | 已售，含运费；BIOS 确认，半高扩展槽的小机箱，不是六盘兼容推荐 |
+| [Samsung DDR4-2666，8 GB×4](https://paypayfleamarket.yahoo.co.jp/item/z663609362) | 16,000 | 8 月 17 日已售，含运费；需要四个兼容 DIMM 插槽 |
+| [じゃんぱら 桌面 DDR4-2666，16 GB 单条](https://www.janpara.co.jp/sale/search/detail/?ITMCODE=162546) | 9,980 | 页面列出库存；两条 19,960，不能推断为所有 DDR4 的最低价 |
+| [Intel D3-S4610 480 GB×3，拍卖编号 v1238959510](https://auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/v1238959510) | 18,150 | 结束交易列表显示 8 月 2 日成交，27 次竞价；原详情无法重新读取，运费及健康记录待核，不能作为现货 |
+| [Ultrastar DC HC310 4 TB](https://paypayfleamarket.yahoo.co.jp/item/z638495592) | 11,800 | 已售，作为同容量二手 HDD 的价格样本 |
+| [WD40EZAX 4 TB](https://store.shopping.yahoo.co.jp/excellar/1050028495.html) | 14,900 | 页面显示余量少；卖方标注 CMR、9,000–10,000 小时，东京免运，未确认三块库存 |
+
+TX1310 M3 比大量办公 SFF 更值得筛选，但不是无需改装的六盘机。
+[富士通日本规格书](https://jp.fujitsu.com/platform/server/primergy/catalog/close/pr201902/tx1310m3_catalog.pdf)
+列出四个 3.5 英寸 SATA 盘位、一个 5 英寸半高位、四个 DIMM 插槽、四端口 SATA 控制器，
+以及全高 PCIe x16/x4 插槽。六块数据盘加系统盘仍需核实扩展卡、SSD 盘架和供电；
+旧服务器的内存规格应按完整型号与官方配置表确认。
+
+### 有条件的预算，而非现货采购单
+
+用主机 **10,000**、另购 32 GB 内存 **19,960**、上述三 SSD 成交价 **18,150**、
+三块 HDD 按 **14,900×3** 计算，小计已经 **92,810 日元**，尚未包括缺失系统盘、
+扩展卡、盘架和额外运费。SSD 是历史成交价，HDD 数量未确认，因此这不是可下单总价。
+
+若找到类似 **17,000 日元含 32 GB 的整机**，同样磁盘价格下小计为 **79,850 日元**，
+才有约两万日元处理扩展与运输；但上述 OptiPlex 机箱不适合直接照搬此组合。
+下一轮应优先找盘位合适且带足内存的塔式整机，以及型号和健康数据明确的企业 SSD 批次，
+而不是锁定最便宜的小机箱再不断追加改装费用。
+
+结论是十万目标有继续寻找二手组合的依据，**尚未找到兼容性、库存和含运费总价全部落实的组合**。
+原先 24,000 日元买齐三块 4 TB HDD、7,000 日元补至 32 GB 的额度撤回，不能继续当作预算事实。
 预算暂不含新购独立备份设备；若没有可用目的地，需纳入最终总价或分阶段投入。
 
 ## 下一步与实施门槛