revert: 撤回超出数据库任务范围的 Ayatori 接入文档修改

infrastructure/shared-postgresql/ayatori/README.md

@@ -1,58 +1,23 @@
 # 独立 Ayatori 控制面接入材料
 
-本目录仅交付数据库侧声明，不部署或修改 Ayatori 控制面，也不应用到现有 k3s。
-Instance 字段及 manager 参数已按 Ayatori main `6b2808c` 核对。
+按维护者决定，本目录仅备齐声明，不应用到现有 k3s，不部署 Ayatori。
+来源合同为 Ayatori main `f4deb98` 的 Instance API 与 manager flags。
 
-环境隔离与作用域修正由 [PR #167](https://git.ddupan.top/panxiao81/homelab-infra/pulls/167) 提供，
-尚待合并；以下目录布局适用于该 PR 分支或合并后的版本。旧聚合入口会同时带出两套管理凭据，
-且全局 namespace 会污染 cluster-scoped Instance，不应继续作为接入入口。
+`instances.yaml` 注册 prod/dev 两个 cluster-scoped Instance。`admin-credentials.yaml`
+将专用 Bao 路径的 username/password 同步为管理 Secret，不引用含 superuser 密码的实例秘密。
+`ca.crt` 是公开中央 CA；`kustomization.yaml` 生成 `homelab-postgresql-ca` ConfigMap。
 
-## 按环境交付
+独立控制面就绪后，由其部署流程完成：
 
-| 目标 | 渲染入口 | Instance | SecretStore | Bao 只读路径 |
-|---|---|---|---|---|
-| Dev | `ayatori/dev` | `homelab-dev` | `homelab-postgresql-dev-admin` | `kv/data/infra/postgresql/ayatori/dev` |
-| Prod | `ayatori/prod` | `homelab-prod` | `homelab-postgresql-prod-admin` | `kv/data/infra/postgresql/ayatori/prod` |
+1. 安装 Ayatori CRD 和 ESO，创建 controller namespace（当前预设 `ayatori-system`）。
+2. 创建 namespaced `homelab-postgresql-admin` SecretStore，使用该控制面的专用身份访问
+   `https://bao.ad.ddupan.top:8200`、KV v2 mount `kv`；权限限于 `eso-policy.hcl`，不复用部署身份。
+   auth mount/role 和集群信任绑定须根据真实控制面配置，故此处不虚构可直接应用的 Store。
+3. 挂载 `homelab-postgresql-ca` 的 `ca.crt`，设置 manager
+   `--database-secret-namespace=ayatori-system` 与 `--database-root-cert=<挂载路径>/ca.crt`。
+   namespace 有变更时同步修改 kustomization、SecretStore 和 manager 参数。
+4. 渲染并审查 `kubectl kustomize <本目录>`，确认目标 kubecontext 为独立控制面后应用。
+5. 等待两个 ExternalSecret 同步和两个 Instance Ready；不要将本文 SQL/TLS 验证当作 controller Ready。
 
-每个入口只包含一个 cluster-scoped Instance、一个 ExternalSecret 和公开 CA ConfigMap。
-仅 ExternalSecret 和 ConfigMap 使用 `ayatori-system` namespace；Instance 不含 namespace。
-两个 `eso-policy.hcl` 各自只允许读取本环境管理路径；不要把两个 policy 同时绑定给 Dev 身份。
-这些是待绑定策略，不代表 Bao 现场身份已经建立环境隔离。
-
-根 `ayatori/` 入口只渲染公开 CA，不注册实例或同步凭据。`common/ca.crt` 为唯一 CA 文件，
-原 `ayatori/ca.crt` 保留相对链接，以兼容现有 SQL/TLS 验证路径。
-
-```bash
-kubectl kustomize infrastructure/shared-postgresql/ayatori/dev
-kubectl kustomize infrastructure/shared-postgresql/ayatori/prod
-```
-
-渲染是离线检查，不会应用资源。不要将两个结果合并后交给 Dev 控制面。
-管理 Secret 只含专用账号 username/password，不引用含 superuser 密码的原始实例秘密。
-
-## 交给独立控制面部署流程的依赖
-
-1. 安装对应版本的 Ayatori CRD 和 ESO，准备 controller namespace。
-2. 在 `ayatori-system` 创建本环境对应的 namespaced SecretStore，访问
-   `https://bao.ad.ddupan.top:8200`、KV v2 mount `kv`。其专用 ESO 身份仅绑定本环境
-   `eso-policy.hcl`；不能复用部署身份或跨环境账号。auth mount/role 与真实控制面信任绑定
-   由控制面部署负责，此目录不虚构可直接应用的 Store。
-3. 挂载 `homelab-postgresql-ca` ConfigMap 的 `ca.crt`，设置 manager
-   `--database-secret-namespace=ayatori-system` 和 `--database-root-cert=<挂载路径>/ca.crt`。
-   namespace 变化时，只调整 namespaced 资源、Store 与 manager 参数，不给 Instance 加 namespace。
-4. 由控制面部署流程确认目标 kubecontext 后应用本环境声明。
-5. 验证本环境 ExternalSecret 已同步，再等待对应 Instance Ready；SQL/TLS 或离线渲染通过
-   都不等于 controller Ready。完整 Database/Tenant 供应链路按 Ayatori 自身实现验收。
-
-首次专用管理凭据由 `ansible/ayatori-credentials.yml` CAS=0 创建；重复执行核对已有值，
-不自动轮换密码。此次声明拆分不改变数据库账号、密码或现有 Bao 数据。
-
-## 验证
-
-```bash
-python3 -m unittest discover -s infrastructure/shared-postgresql/tests -p 'test_*.py' -v
-```
-
-2026-09-27：5 项本地测试通过，包括渲染后的环境隔离、Instance 作用域、Secret 引用及
-最小只读策略；两份 Instance 通过 Ayatori `6b2808c` CRD 的 JSON schema 校验。
-该离线 schema 检查不执行 Kubernetes CEL；本轮未安装 CRD、创建 SecretStore、应用资源或验证 Instance Ready。
+首次独立管理凭据由 `ansible/ayatori-credentials.yml` CAS=0 创建；重复执行只核对已有值，
+不自动轮换密码。控制器完整 Database/Tenant 供应链路仍按 Ayatori 自身实施与验收。