The PodMonitor targeted the port name prom-cm, but controller-manager containers expose pm-cm (and auto-suffixed/overridable names for external managers), so their metrics were never scraped. Resolve port names through a shared helper and enumerate every controller-manager in the PodMonitor. Signed-off-by: sabsari <[email protected]> Co-authored-by: Claude Opus 4.8 <[email protected]>