Install with something similar to:

kubectl create namespace "spire-system"
kubectl label namespace "spire-system" pod-security.kubernetes.io/enforce=privileged
kubectl create namespace "spire-server"
kubectl label namespace "spire-server" pod-security.kubernetes.io/enforce=restricted

helm upgrade --install --namespace spire-server spire charts/spire -f values.yaml