Align ingress hostname with jwtIssues in spire-server chart

Signed-off-by: Marco Franssen <[email protected]>

charts/spire/charts/spiffe-oidc-discovery-provider/values.yaml

@@ -112,7 +112,7 @@ tolerations: []
 
 affinity: {}
 
-trustDomain: "example.org"
+trustDomain: example.org
 
 telemetry:
   prometheus:
@@ -145,11 +145,11 @@ ingress:
     # kubernetes.io/ingress.class: nginx
     # kubernetes.io/tls-acme: "true"
   hosts:
-    - host: chart-example.local
+    - host: oidc-discovery.example.org
       paths:
         - path: /
           pathType: Prefix
   tls: []
   #  - secretName: chart-example-tls
   #    hosts:
-  #      - chart-example.local
+  #      - oidc-discovery.example.org