Bump test chart dependencies (#608)

Signed-off-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: marcofranssen <[email protected]>

charts/spire/charts/spire-server/values.yaml

@@ -1148,7 +1148,7 @@ chown:
     registry: cgr.dev
     repository: chainguard/bash
     pullPolicy: Always
-    tag: latest@sha256:dcd67ed564ff8f70914157a1b15526cd66196d84a0f968f05c6aaf09056cb70e
+    tag: latest@sha256:5a1b374162dc37e9d78f52ca64ed1922817fea6c67e1b3433c444cc3d44d18aa
 
   ## @param chown.resources Specify resource needs as per https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/
   resources: {}
@@ -1183,7 +1183,7 @@ tests:
       registry: cgr.dev
       repository: chainguard/bash
       pullPolicy: IfNotPresent
-      tag: latest@sha256:dcd67ed564ff8f70914157a1b15526cd66196d84a0f968f05c6aaf09056cb70e
+      tag: latest@sha256:5a1b374162dc37e9d78f52ca64ed1922817fea6c67e1b3433c444cc3d44d18aa
 
 ## @param kubeConfigs [object] Manage additional kubeconfig files to talk to external Kubernetes clusters
 kubeConfigs: {}