Bump test chart dependencies (#449)

Signed-off-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: marcofranssen <[email protected]>

charts/spire/charts/spiffe-oidc-discovery-provider/values.yaml

@@ -330,7 +330,7 @@ tests:
       registry: cgr.dev
       repository: chainguard/bash
       pullPolicy: IfNotPresent
-      tag: latest@sha256:f5c85affd2aa0f55fc1ead7dc07952577ad82741bbbba742ead0fd9dde2de14a
+      tag: latest@sha256:3ed6a0b7b498b531c631a5f314ba85e91c6fd66d47301f9f67e9422e395c80c8
 
   toolkit:
     ## @param tests.toolkit.image.registry The OCI registry to pull the image from
@@ -342,7 +342,7 @@ tests:
       registry: cgr.dev
       repository: chainguard/min-toolkit-debug
       pullPolicy: IfNotPresent
-      tag: latest@sha256:5420e15d91112458fc573755954c9174dbf4db8d802c4de3aac18145f5a78a17
+      tag: latest@sha256:206d0bd57044a6e9058ec82173a5ae92a64164383066e2aa7519736a011f151c
 
   step:
     ## @param tests.step.image.registry The OCI registry to pull the image from