Bump test chart dependencies (#389)

Signed-off-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: marcofranssen <[email protected]>

charts/spire/charts/spiffe-oidc-discovery-provider/values.yaml

@@ -328,7 +328,7 @@ tests:
       registry: cgr.dev
       repository: chainguard/bash
       pullPolicy: IfNotPresent
-      tag: latest@sha256:553a2674ec4f7d8a701873c1dcb43138f83e787ac1d17043cba0085ae3bd7038
+      tag: latest@sha256:3ac6182f4d9624d844c6c4c0b3b5168eb2bcd8a57fce46d7d3c90fcef2365770
 
   toolkit:
     ## @param tests.toolkit.image.registry The OCI registry to pull the image from
@@ -340,7 +340,7 @@ tests:
       registry: cgr.dev
       repository: chainguard/min-toolkit-debug
       pullPolicy: IfNotPresent
-      tag: latest@sha256:8f4aec5b12ba4783900ad91aa5966cc9176ad4ea240382ecfd84f202fff356d8
+      tag: latest@sha256:66387a4dd3ae00ac2de7c3f6716ef947a6b9f9beb5fc242dcc2ce16d1f857a19
 
   step:
     ## @param tests.step.image.registry The OCI registry to pull the image from