Use chart-testing ci/*-values.yaml for testing

This also enables the refactor to have multiple root level charts.

Resolves #100

Signed-off-by: Marco Franssen <[email protected]>

.github/workflows/helm-chart-ci-ignore.yaml

@@ -24,28 +24,8 @@ jobs:
     steps:
       - run: 'echo "Skipping checks"'
 
-  build-matrix:
-    name: Build matrix
-    runs-on: ubuntu-22.04
-
-    steps:
-      - name: Checkout
-        uses: actions/[email protected]
-
-      - id: set-matrix
-        name: Collect all tests
-        run: |
-          tests="$(echo -e "default\n$(find .github/tests -maxdepth 1 -type d | grep -Ev 'tests$' | xargs -I % basename % | sort | uniq)")"
-          tests_json="$(echo "$tests" | jq -c --slurp --raw-input 'split("\n") | map(select(. != ""))')"
-          echo "tests=$tests_json" >> $GITHUB_OUTPUT
-
-    outputs:
-      tests: ${{ steps.set-matrix.outputs.tests }}
-
   test:
     runs-on: ubuntu-22.04
-    needs:
-      - build-matrix
 
     strategy:
       matrix:
@@ -53,8 +33,6 @@ jobs:
           - v1.27.2
           - v1.26.4
           - v1.25.9
-        values:
-          - ${{ fromJson(needs.build-matrix.outputs.tests) }}
 
     steps:
       - run: 'echo "Skipping tests"'